Краткий русско-английский словарь - утечка
Связанные словари
Перевод с русского языка утечка на английский
утечка
ж. тк. ед.leakage
утечка газа — gas escape
утечка рабочей силы — manpower drain
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
жен.только ед. leakage утечка рабочей силы – manpower drain утечка газа – gas escape утечка мозгов – (о переманивании ученых, специалистов) brain drain, drain-away утечка капитала – outflow of capital экон.ж. leak, leakageloss~ информации information leak~ газа escape ...Большой русско-английский словарь
2.
-и, ж.Убыль, потеря чего-л. вследствие вытекания, высыпания и т. п.Утечка газа. Утечка электричества.□— Телеграфируйте вы вашему отцу, — пусть он сбросит сколько-нибудь зерна на утечку! Вы посмотрите, сколько сорится. М. Горький, Фома Гордеев.Насосы не успевали прокачивать загустевшую нефть, хранилища были переполнены, и создавалась угроза прорыва амбаров и утечки нефти в озеро. Крымов, Инженеры. ...Академический словарь русского языка
Русско-английский аэрокосмический словарь
Русско-английский морскoй словарь
Русско-английский словарь по авиации
6.
efflux, (газа, пара) blowing, dissipation, dribble, effluence, escape, leak flow, leakage flow, (тока) loss, leak, leakage, outage, outflow, ullage, (напр. вредных веществ) release, seepage, spillage, wastage ...Русско-английский строительный словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2929 | |
2 | 1942 | |
3 | 1855 | |
4 | 1373 | |
5 | 1302 | |
6 | 1140 | |
7 | 1110 | |
8 | 1093 | |
9 | 957 | |
10 | 940 | |
11 | 888 | |
12 | 883 | |
13 | 844 | |
14 | 811 | |
15 | 762 | |
16 | 758 | |
17 | 737 | |
18 | 721 | |
19 | 698 | |
20 | 691 |